{"id":960,"date":"2025-07-03T07:03:11","date_gmt":"2025-07-03T05:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/?p=960"},"modified":"2025-07-03T11:04:29","modified_gmt":"2025-07-03T09:04:29","slug":"echelles-a-crochet-histoire-croisee-et-heritage-a-la-reunion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/2025\/07\/03\/echelles-a-crochet-histoire-croisee-et-heritage-a-la-reunion\/","title":{"rendered":"\u00c9chelles \u00e0 crochet : histoire crois\u00e9e et h\u00e9ritage \u00e0 La R\u00e9union"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilis\u00e9e en France depuis 1824, l\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochet a sauv\u00e9 des centaines de vies. Con\u00e7ue pour permettre l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9tages par l\u2019ext\u00e9rieur, elle est longtemps rest\u00e9e un symbole de courage et de technicit\u00e9. Cet article retrace son histoire internationale, de l\u2019Allemagne aux \u00c9tats-Unis, en passant par la Grande-Bretagne, jusqu\u2019\u00e0 son usage op\u00e9rationnel \u00e0 La R\u00e9union en <a href=\"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/2025\/07\/01\/12-mai-2002-rue-marechal-leclerc-une-nuit-de-feu-et-de-courage\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/2025\/07\/01\/12-mai-2002-rue-marechal-leclerc-une-nuit-de-feu-et-de-courage\/\">2002<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Origines europ\u00e9ennes<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Des racines m\u00e9di\u00e9vales<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s le XVe si\u00e8cle, des \u00e9chelles munies de crochets sont d\u00e9crites dans les trait\u00e9s de si\u00e8ge, notamment chez Conrad Kiser (vers 1405), comme dispositifs d\u2019assaut. Ces agr\u00e8s de guerre, faits de cordes et de crocs, permettaient aux assaillants de franchir des murailles. Tomb\u00e9s en d\u00e9su\u00e9tude avec l\u2019essor de l\u2019artillerie, ces dispositifs r\u00e9appara\u00eetront \u00e0 des fins civiles des si\u00e8cles plus tard.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9invention \u00e0 Paris<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle, les sapeurs-pompiers parisiens disposent d\u2019\u00e9chelles droites, longues et peu maniables. L\u2019incendie de la rue Saint-Roch en 1797, o\u00f9 plusieurs habitants p\u00e9rissent faute d\u2019une solution de secours vertical, pousse les autorit\u00e9s \u00e0 chercher une alternative. En 1824, un m\u00e9canicien nomm\u00e9 Daujon propose une \u00e9chelle monomontant munie d\u2019un crochet en acier. Perfectionn\u00e9 par le capitaine Mayniel, cet outil l\u00e9ger et robuste est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de la Brigade de Paris d\u00e8s 1825.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochet devient rapidement embl\u00e9matique. \u00c0 Paris, chaque pompe \u00e0 bras en est \u00e9quip\u00e9e. Elle figure officiellement dans les premiers manuels du sapeur-pompier.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019outil s\u2019exporte<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Allemagne : Behl et la <em>Hakenleiter<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1828, le charpentier Johann Behl met au point une \u00e9chelle m\u00e9tallique avec un bec de cane en t\u00eate. Con\u00e7ue pour acc\u00e9der aux \u00e9tages en fa\u00e7ade, elle r\u00e9pond \u00e0 l\u2019urbanisation croissante. Popularis\u00e9e par le capitaine Graser \u00e0 Elberfeld, elle prend le nom de <em>Hakenleiter<\/em> et se diffuse au sein des jeunes corps de pompiers volontaires. C\u2019est par ce canal que la technique traverse l\u2019Atlantique.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tats-Unis : Christ Hoell et la <em>pompier ladder<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1873, le pompier allemand Christophe Hoell s\u2019installe \u00e0 St. Louis (Missouri). En 1877, il forme les premi\u00e8res \u00e9quipes sp\u00e9cialis\u00e9es \u00e0 l\u2019usage des <em>pompier ladders<\/em> \u2014 nom donn\u00e9 en hommage \u00e0 l\u2019origine fran\u00e7aise de l\u2019outil. En 1884, \u00e0 New York, le pompier John Binns sauve une femme en gravissant une fa\u00e7ade gr\u00e2ce \u00e0 cette \u00e9chelle, suscitant l\u2019adh\u00e9sion du FDNY. Le mat\u00e9riel devient standard dans les grandes villes am\u00e9ricaines jusqu\u2019\u00e0 son retrait dans les ann\u00e9es 1990.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Royaume-Uni : une adoption pragmatique<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Londres, les premi\u00e8res <em>hook ladders<\/em> apparaissent en 1904 apr\u00e8s un sinistre dramatique dans Queen Victoria Street en 1902. Le mod\u00e8le britannique diff\u00e8re : deux montants lat\u00e9raux, 4,1 m de long, un crochet amovible. L\u2019outil s\u2019av\u00e8re pr\u00e9cieux dans les ruelles et les arri\u00e8re-cours. Pendant des d\u00e9cennies, le <em>London Fire Brigade<\/em> forme ses recrues \u00e0 l\u2019usage de ces \u00e9chelles. Elles sont retir\u00e9es du service actif dans les ann\u00e9es 1980 pour raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9clin et r\u00e9silience<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au XXe si\u00e8cle, les \u00e9chelles \u00e0 crochets sont de moins en moins utilis\u00e9es avec le d\u00e9ploiement des \u00e9chelles m\u00e9caniques, nacelles et autres moyens motoris\u00e9s. Les normes de construction rendent leur usage moins fr\u00e9quent : escaliers encloisonn\u00e9s, issues de secours, colonnes s\u00e8ches. Mais l\u2019outil n\u2019a pas totalement disparu. \u00c0 Paris, la Brigade des sapeurs-pompiers continue de s\u2019en servir, notamment lors de l\u2019incendie de la rue Erlanger en 2019 o\u00f9 64 personnes sont secourues aux fen\u00eatres gr\u00e2ce \u00e0 cet agr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochet \u00e0 La R\u00e9union<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Une implantation ancienne<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s 1912, un inventaire du mat\u00e9riel du centre de secours de Saint-Denis mentionne six \u00e9chelles \u00e0 crochets (quatre pliantes, deux simples). \u00c0 cette \u00e9poque, l\u2019unique grande \u00e9chelle coulissante mesure 7 m\u00e8tres. L\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochet offre alors un moyen compl\u00e9mentaire pour acc\u00e9der aux \u00e9tages sup\u00e9rieurs, dans un contexte o\u00f9 les moyens motoris\u00e9s sont encore inexistants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le capitaine Deroche, lors d\u2019une inspection en 1909, souligne n\u00e9anmoins les limites de cet outil : instabilit\u00e9, dangerosit\u00e9, n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une bonne ma\u00eetrise. Il recommande de r\u00e9former certaines \u00e9chelles en bois d\u00e9montables, jug\u00e9es peu s\u00fbres.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Un usage op\u00e9rationnel document\u00e9 : 12 mai 2002<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la nuit du 11 au 12 mai 2002, un<a href=\"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/2025\/07\/01\/12-mai-2002-rue-marechal-leclerc-une-nuit-de-feu-et-de-courage\/\"> incendie embrase un immeuble rue Mar\u00e9chal-Leclerc \u00e0 Saint-Denis.<\/a> La cage d\u2019escalier s\u2019effondre. Plusieurs habitants sont pi\u00e9g\u00e9s. Le caporal-chef Marius Filain et le sapeur Charles Telegrand engagent une \u00e9chelle \u00e0 crochet sur la fa\u00e7ade arri\u00e8re, inaccessible autrement. Plusieurs sauvetages sont r\u00e9alis\u00e9s, dont certains derri\u00e8re des grilles qu\u2019il faut d\u00e9couper.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit de la premi\u00e8re utilisation document\u00e9e en op\u00e9ration de cet outil \u00e0 La R\u00e9union. Aucun d\u00e9c\u00e8s. Deux bless\u00e9s l\u00e9gers. L\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochet, jusque-l\u00e0 cantonn\u00e9e aux man\u0153uvres, d\u00e9montre alors sa valeur tactique dans un contexte insulaire urbain.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enjeux mus\u00e9ographiques et transmission<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochet incarne la transmission d\u2019un savoir technique exigeant, souvent r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 des \u00e9lites op\u00e9rationnelles. Elle t\u00e9moigne d\u2019un lien direct avec l\u2019histoire des secours urbains, du g\u00e9nie militaire au sauvetage civil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour La R\u00e9union, elle symbolise l\u2019adoption d\u2019un outil m\u00e9tropolitain, transpos\u00e9 dans un environnement tropical et insulaire. Elle rappelle aussi le r\u00f4le des pompiers locaux dans l\u2019appropriation de techniques complexes et dans leur adaptation au contexte r\u00e9unionnais.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Paris \u00e0 Francfort, de New York \u00e0 Saint-Denis, l\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochet aura connu deux si\u00e8cles d\u2019usage, d\u2019\u00e9volution, de mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. Aujourd\u2019hui conserv\u00e9e dans les mus\u00e9es, encore utilis\u00e9e par quelques unit\u00e9s, elle repr\u00e9sente l\u2019alliance du courage, de la technique et de la m\u00e9moire.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sources <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab&nbsp;Captain Sir Lionel de Latour Wells CB CMG CBE&nbsp;\u00bb. Consult\u00e9 le 3 juillet 2025. <a href=\"https:\/\/www.london-fire.gov.uk\/museum\/london-fire-brigade-history-and-stories\/trailblazers\/lionel-de-latour-wells\/\">https:\/\/www.london-fire.gov.uk\/museum\/london-fire-brigade-history-and-stories\/trailblazers\/lionel-de-latour-wells\/<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Couvin, Harry. \u00ab&nbsp;HISTOIRE \u2014 200 ans de l\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochets&nbsp;\u00bb. <em>allo18<\/em> (blog), 25 janvier 2024. <a href=\"https:\/\/allo18.fr\/histoire-200-ans-de-lechelle-a-crochet\/\">https:\/\/allo18.fr\/histoire-200-ans-de-lechelle-a-crochet\/<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>de Villepoix, Maya. \u00ab\u202fNaissance et \u00e9volution du service d\u00e9partemental d\u2019incendie et de secours de La R\u00e9union\u202f\u00bb, dans <em>Histoire des sapeurs-pompiers de La R\u00e9union<\/em>, dir. Folio, Nicolas, Sainte-Clotilde (La R\u00e9union), Orphie, 2024.<\/li>\n\n\n\n<li>FireRescue1. \u00ab&nbsp;The Hook Ladders of 1970s Firefighting&nbsp;\u00bb, 5 octobre 2012. <a href=\"https:\/\/www.firerescue1.com\/fire-products\/ladders\/articles\/the-hook-ladders-of-1970s-firefighting-etzu8TgUHRWUczK1\/\">https:\/\/www.firerescue1.com\/fire-products\/ladders\/articles\/the-hook-ladders-of-1970s-firefighting-etzu8TgUHRWUczK1\/<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Hook &amp; Irons Co. \u00ab&nbsp;Firefighting Innovations: A Brief History of the Pompier Ladder | Hook &amp; Irons &#8211; Hook &amp; Irons Co. &#8211; Legacy Built. Fire Forged.&nbsp;\u00bb Consult\u00e9 le 3 juillet 2025. <a href=\"https:\/\/hookandirons.com\/blogs\/hook-and-irons\/14171873-a-brief-history-of-the-pompier-ladder\">https:\/\/hookandirons.com\/blogs\/hook-and-irons\/14171873-a-brief-history-of-the-pompier-ladder<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Hook Ladder&nbsp;\u00bb. In <em>Wikipedia<\/em>, 13 mars 2025. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Hook_ladder&amp;oldid=1280325007\">https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Hook_ladder&amp;oldid=1280325007<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>https:\/\/rescue18.com\/. \u00ab&nbsp;Echelle \u00e0 crochets\u202f: chroniques d\u2019un agr\u00e8s symbole&nbsp;\u00bb, 25 janvier 2020. <a href=\"https:\/\/rescue18.com\/chroniques-de-lechelle-a-crochets-histoire-pompiers\/\">https:\/\/rescue18.com\/chroniques-de-lechelle-a-crochets-histoire-pompiers\/<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Staff, Fire Engineering. \u00ab&nbsp;Now Seldom Used, Pompier Ladder Was Once First-Line Rescue Tool&nbsp;\u00bb. <em>Fire Engineering: Firefighter Training and Fire Service News, Rescue<\/em> (blog), 1 f\u00e9vrier 1978. <a href=\"https:\/\/www.fireengineering.com\/technical-rescue\/now-seldom-used-pompier-ladder-was-once-first-line-rescue-tool\/\">https:\/\/www.fireengineering.com\/technical-rescue\/now-seldom-used-pompier-ladder-was-once-first-line-rescue-tool\/<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;The History of Ladders&nbsp;\u00bb. Consult\u00e9 le 3 juillet 2025. <a href=\"https:\/\/www.london-fire.gov.uk\/museum\/london-fire-brigade-history-and-stories\/equipment-and-uniforms\/the-history-of-ladders\/\">https:\/\/www.london-fire.gov.uk\/museum\/london-fire-brigade-history-and-stories\/equipment-and-uniforms\/the-history-of-ladders\/<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Utilis\u00e9e en France depuis 1824, l\u2019\u00e9chelle \u00e0 crochet a sauv\u00e9 des centaines de vies. Con\u00e7ue pour permettre l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9tages par l\u2019ext\u00e9rieur, elle est longtemps rest\u00e9e un symbole de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire-et-patrimoine"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":979,"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemuseedespompiers.re\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}