Signing of an agreement for a Creole-language book on the stories of Réunion firefighters

The Association of Friends of the Firefighters’ Museum of La Réunion and the Indian Ocean has signed a collaboration agreement with Mrs Judicaëlle Boyer to produce a new book in Creole, dedicated to real-life anecdotes from Réunion firefighters and SDIS personnel.

The aim is twofold: to preserve a largely unknown intangible heritage and to promote the Creole language through a collection of authentic stories, each linked to a Creole expression. The project continues the association’s heritage work and its statutory commitment to cultural transmission.

The book, provisionally titled Kozman ek la lang, zistoirs le SDIS La Réunion, will be the association’s first publication written entirely in Creole. It will later contribute to the documentary collection of the future museum and to its cultural outreach activities.

Nicolas FOLIO

Officier supérieur de sapeurs-pompiers à La Réunion, ancien cadre de la Brigade de sapeurs-pompiers de Paris. Chef du centre de secours principal de Saint-Pierre. Auditeur de l’IHEDN (session régionale océan Indien), doctorant en civilisation allemande, chargé d’enseignement universitaire en histoire, anglais, allemand et gestion des risques. Président d’associations dédiées à la mémoire et au patrimoine des sapeurs-pompiers. Auteur et chercheur engagé dans l’étude des services de secours à l’échelle internationale, en particulier en Bavière et à La Réunion. Professionnel rigoureux, polyvalent, tourné vers l’action et la transmission.

Post Comment